In the game: help lost and found Also rummage rummage through
Take free secondhand clothing and loose change from a lost and found bin.
rummage
rummage [in] <lost and found> [for <category>]
Search a lost and found bin and take one item. Categories are top, bottoms, shoes, mask, handset, and cash. Newcomers (accounts under 90 days old) may take one item per category, once each. If the @newbie tour gave you your handset, the handset bin is already yours. With no category, you search a random bin you can still take from. The mask bin is never searched at random. Once you are past the 90 days, or the bins have nothing left for you, you don't find anything that appeals to you.
You can put a garment back with put <item> in <lost and found> only if you took it from that bin within the last hour; that reopens its category. Anything else will not fit. For managing worn clothing, see help inventory.